لمساعدة المحرر يجب الدخول عبر الرابط المختصر ومشاهدة بعض الإعلانات بالطريق للوصول للفصل بدقة عالية
تبدأ أحداث الفصل الثامن من مانجا Kaiju No. 8: B-Side في مدينة دمرتها الكايجو. نرى رينا تراقب زميلها وهو يفر مذعوراً من وحوش صغيرة تشبه الديدان. تتساءل رينا عن سبب إصابتهم بالشلل، حيث كان من المفترض أن يقضي عليهم برشاش الماء. يخبرها زميلها كيكورو أنَّ الوحوش ذات مقاومة عالية ضدّ الماء، وأنه لا بد من استخدام قنابل التشتيت والمسدسات. يُشير إلى أنَّ الوحش الرئيسي يمتلك هالة قوية تُشل الحركة، ثم تهجم فجأة أذرع ضخمة من بين الأنقاض! تُحاول رينا صد الهجوم بسيفها الضخم، مُتسائلةً عن هوية الكايجو. يُخبرها كيكورو أنّ اسمه "الكابوريا" وأنّه قد تسبب في وفاة 8 أشخاص سابقًا. تُلاحظ رينا قوة الوحش، وتستعد لمواجهته بسلاحها "المُستقطِب 9902LS". تُطلق رينا ضربة قوية باسم "الاستقطاب للكاملة - القوة القصوى"، فتنجح في تقطيع ذراع الكابوريا. تستمر رينا في القتال بشراسة، وتُحاول إضعاف الوحش بضربات مُتتالية. على الرغم من جُروحها، لا تستسلم رينا. يُشجعها كيكورو، ويُخبرها بأنَّ المُستقطب يمتص طاقة الكايجو، مما يجعله أضعف. تُدرك رينا ذلك، وتُقرر استخدام تكتيك جديد. تُخدع رينا الكابوريا بالاقتراب من شاحنة، ثم تستخدم سيفها لقطع الشاحنة إلى قسمين. يصطدم الكايجو بالشاحنة، مما يُتيح لرينا فرصة الهجوم. تُطلق رينا ضربة أخيرة تُفجّر الكابوريا تمامًا، وتُنقذ المدينة من الدمار. في نهاية الفصل، تُشيد رينا بقوّة المُستقطب الجديد.